Pohlednice Německo Chorin klášter a hospoda 1901 (M30354)

Katalogové číslo: M30354
Barevná pohlednice zobrazující klášter Chorin a Novou klášterní hospodu v Německu, odeslaná v roce 1901.
Přední strana zobrazuje kolorovanou litografii gotického kláštera Chorin a na kopci nad ním budovu s názvem Neue Klosterschänke. V popředí kláštera jsou viditelné tři postavy v mnišském oděvu. Na pohlednici jsou nápisy Kloster Chorin, Gruss aus Chorin a Neue Klosterschanke. V levém horním rohu je drobný tisk: Otto Schaefer & Schalle, Nachfolger, Berlin. Na pravé straně je rukou psaný text.
Zadní strana obsahuje místo pro známku, adresu a text. Nahoře je rukou psané číslo M30354 a červeně natištěný text Postkarte a Sapranie (nečitelné, ale vypadá jako dopranie nebo dopravní). Jsou zde dvě poštovní razítka: jedno čitelné CHEMNITZ 5 s datem 29.1.01, druhé kruhové s BRUX a datem 29. 1. 01. Je nalepena známka s nominální hodnotou 5 pfennig, německá říše. Rukou psaná adresa zní: P. T. Panu Janu, P. Frantisek Sir kaplan, ve Držíci b. c. Kladno. Dále je zde rukou psaný text v češtině.
Textový popis je pouze orientační a nemusí být vždy 100% přesný. – směrodatné je to, co vidíte na fotkách.