Skip to product information
1 of 2

Gash

Stary ucet Emil Steern Tabor, likéry, víno, kolky 1934 (F201)

Stary ucet Emil Steern Tabor, likéry, víno, kolky 1934 (F201)

Regular price 500,00 Kč (20,66 EUR)
Regular price ( 0,00 EUR ) Sale price 500,00 Kč
Sale Sold out

Description

Přední strana:
Dokument je tištěný účet/faktura od firmy Emil Steern v Táboře, která se zabývala výrobou likérů a velkoobchodem vínem. V levém horním rohu je firemní hlavicka s názvem firmy a údaji o činnosti. Adresa firmy je Měšťanský dům v Táboře (částečně citelné). Datum na tištěné části je 19. října 193_, přičemž ručně je dopsáno 23/7-1934, což s vysokou pravděpodobností udává rok. Účet je vystaven pro P. R. Jan Sys M. krám. v Táboře.
Hlavní text uvádí: Zákazka má p. Děk. Vyžertana laskava udělena jsem co nejlépe vyřídil a dovoluji si předložiti Vám účet, jehož obnos p. Kč. 310 - mně k doložení přijati račte. Doufám, že se zachován, podpořuji Vašeho velkomyslného chování a další zakázky, uctivě žádám, osvědčíte mi důvěru, jsem s uctivým pozdravem Emil Steern. (Částečně čitelné). Dále je zde poznámka o platbě a vlastnictví zboží: Za platby zboží déle se na nebezpečí příjemce. Jeho nový majitel je neodvolatelně zavázán bezvýhradně zaplatit. Pokud nebyla ujednána jiná doba splatnosti, musí být uhrazeno do 14 dnů od data faktury. Zboží zůstává majetkem odesílatele až do úplného zaplacení. (Částečně čitelné).
V levé části dokumentu jsou nalepeny dva kolky Československá republika modré barvy, hodnoty 20 Kcs a 10 Kcs. Pod kolky je částečně viditelný tištěný podpis Emil Steern. V dolní levé části jsou ruční zápisy: 23/7-1934, Přijal J. Olevinyon S.l. a P. Barochu., Emil Steern Tábor.
Tabulka obsahuje položky jako Hlázy 5 l/p guarke, Hlázy 5 Maguel 2/5, Hlázy 5 Jabl 2/5, Hlázy 5 Třeš. 2/5, Hlázy 5 Meru 2/5, Hlázy 5 Višň. 2/5, s cenami 21 K.č. za každý 5 litrový kus, celková suma je Kč 310.
Zadní strana:
Zadní strana dokumentu je prázdná, vykazuje běžné známky stáří, přehnutí do čtyř částí a obsahuje dva prosekávací otvory v horní části pro archivaci. Jsou zde patrné velmi slabé otisky textu z přední strany.
Textový popis je pouze orientační a nemusí být vždy 100% přesný. – směrodatné je to, co vidíte na fotkách.

View full details