Pohlednice Polsko do Československa 1945 (BM26096)

Katalogové číslo: BM26096
Jedná se o starou pohlednici odeslanou z Polska do Československa v roce 1945.
Na přední straně (adresní straně) je vidět místo pro známku a poštovní razítko s textem BIALA PODLASKA a datem 27. V. 45. Je zde polská známka s motivem lodi a nápisem POLSKA a MARINY. Jsou zde ručně psané údaje odesílatele: NADAWCA: Janina Becker (imię i nazwisko), POCZTA: Kamienica (nazwa i /nr placówki pocztowej) Bielsko-Biala, POWIAT: Zoja 3 dwor. 337 (miejsce zamieszkania, ulica, nr domu, nr mieszkania) (Golska). Dále jsou ručně psané údaje příjemce: Radio Praga, Czechosłowacja, Remwurt (nazwa i nr placówki pocztowej), Spasienvenang (nečitelné), Such Prag (miejsce zamieszkania, ulica, nr domu, nr mieszkania). Nahoře je modře napsáno 1738.
Na zadní straně je ručně psaný text v němčině, který začíná Da ich jeden Sonntag, Ihre Sendungen höre die mir sehr gut gefallen... a končí podpisem Von Janina Becker. V pravém horním rohu je ručně psané číslo 13. II. 70.
Textový popis je pouze orientační a nemusí být vždy 100% přesný. – směrodatné je to, co vidíte na fotkách.