Pohlednice Slovensko Piešťany hotel Royal (M31651)

Katalogové číslo: M31651
Tato stará pohlednice zachycuje lázeňskou architekturu podél řeky v Piešťanech.
Na přední straně je černobílá fotografie s lehkým sépiovým tónem, zobrazující panorama budov, pravděpodobně lázeňských hotelů a sanatorií, rozmístěných podél břehu řeky. Koryto řeky zabírá velkou část popředí, za ním se zvedají budovy s okny a střechami a v pozadí je vidět hustý lesnatý terén a kopce.
Na zadní straně je vytištěn text v několika jazycích: česky (KÚPELE PIEŠŤANY, Hotel Royal a sanatorium Dra L. Schmidt a Dra E. Weisz. Zadní časť.), německy (BAD PISTYAN, Hotel Royal und Sanatorium Dr. L. Schmidt & Dr. E. Weisz. Rückansicht.), francouzsky (PISTANY-LES-BAINS, Hotel Royal et sanatorium Dr. L. Schmidt et Dr. E. Weisz. Vue de derrière.), anglicky (THE BATHS OF PISTANY, Hotel Royal and sanatorium Dr. L. Schmidt and Dr. E. Weisz. Back-sight.) a maďarsky (PÖSTYÉN FÜRDŐ, Royal szálloda és Dr. L. Schmidt és Dr. E. Weisz Szanatoriumának hátsó részletével.). V dolním levém rohu je logo JKO a text 33/47. Prague II.. V pravé části je prázdný prostor pro známku.
Textový popis je pouze orientační a nemusí být vždy 100% přesný. – směrodatné je to, co vidíte na fotkách.